Github.io Documentation Update Process

This part of the process has been automated for quite some time ago. The online documentation used to be hosted on cadaver’s own machine and it had to be manually generated first of course. But nowadays, all we have to do is push the changes on those *.dox files into Urho3D main repo and Travis CI would take care the rest for us.